首楞嚴義疏注經 5.339
首楞嚴義疏注經 5.339
- Language
- Classical Chinese
5.339
「我遊十方得無罣礙，神通發明推為無上，成阿羅漢。寧唯世尊，十方如來歎我神力，圓明清淨，自在無畏。」
"Roaming through the ten directions, I was free of obstructions. The manifestation of my supernormal powers was praised as unsurpassed, and I became an arhat. Not only the World-Honoured One, but the tathāgatas of the ten directions all praise my supernormal power as perfectly luminous, pure, masterly, and fearless."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — Classical Chinese