首楞嚴義疏注經 5.83
首楞嚴義疏注經 5.83
- Language
- Classical Chinese
5.83
即時,如來於師子座整涅槃僧,斂僧伽梨,攬七寶几,引手於几,取劫波羅天所奉華巾,於大眾前綰成一結,示阿難言:「此名何等?」阿難、大眾俱白佛言:「此名為結。」
At that moment, the Tathāgata, from the lion throne, straightened his nivāsana, gathered his saṅghāṭī, reached for the seven-jewel table, stretched his hand toward the table, took a patterned cloth presented by the Kalpa Deva, and tied a knot in it before the great assembly. Showing it to Ānanda, he said: "What is this called?" Ānanda and the great assembly together addressed the Buddha: "This is called a knot."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — Classical Chinese