Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 6.235

首楞嚴義疏注經 6.235

Language
Classical Chinese

6.235

舍利弗曠劫已來心見清淨,由遇佛故,見覺明圓,光極知見。今揀眼識雜在三和之內,窮其本性無相可得,自體不常,如何圓遍。

Śāriputra, over eons past, had mind and seeing pure; because of meeting the Buddha, his seeing and awareness became luminous and perfect, his illumination reaching the limit of perception. Here it is selected out: eye-consciousness is mixed within the harmony of the three; investigating its original nature, no sign can be found, and its substance is not constant; how could it be perfectly pervasive?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)