Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 7.127

首楞嚴義疏注經 7.127

Language
Classical Chinese

7.127

復有無量山神、海神,一切土地、水陸空行萬物精祇并風神王、無色界天,於如來前同時稽首而白佛言:「我亦保護是修行人,得成菩提,永無魔事。」

Furthermore, there were immeasurable mountain spirits, ocean spirits, all spirits of the earth, spirits and essences of the myriad things moving in water, on land, and in the air, along with the wind spirit king and the devas of the formless realm, who simultaneously bowed their heads before the Tathāgata and addressed the Buddha, saying: "We too will protect these practitioners, enabling them to accomplish bodhi and remain forever free of maras' interference."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)