Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 7.30

首楞嚴義疏注經 7.30

Language
Classical Chinese

7.30

懸幡列像,一一皆令影現鏡中,欲使行人熟此境界,則於事事無礙法界之理易得證耳。若時若處,一念之中遍遊十方,遍見諸佛,遍行佛事,遍得供養。一念既爾,塵塵皆然。

Banners are hung and images arrayed, each and every one made to appear as reflections in the mirrors, so that the practitioner may become accustomed to this realm; then the principle of the dharmadhātu of unobstructed phenomena will be easily realized. At any time and in any place, within a single thought-moment one completely roams the ten directions, completely sees the buddhas, completely performs the Buddha's deeds, and completely attains offerings. A single thought-moment already being thus, every single dust mote is likewise so.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)