Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 7.72

首楞嚴義疏注經 7.72

Language
Classical Chinese

7.72

「阿難!若諸世界隨所國土所有眾生,隨國所生樺皮、貝葉、紙素、白㲲,書寫此呪貯於香囊。是人心昏未能誦憶,或帶身上,或書宅中。當知是人盡其生年一切諸毒所不能害。」

"Ānanda, if any sentient beings in whatever lands throughout all realms write down this mantra on birch bark, palm leaves, paper, silk, or white cotton as produced in their land, and store it in an incense pouch; even if this person's mind is dim and cannot recite or remember it, if they wear it on their body or write it inside their dwelling, you should know that for the rest of this person's life, no poison will be able to harm them."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)