首楞嚴義疏注經 7.83
首楞嚴義疏注經 7.83
- Language
- Classical Chinese
7.83
「從第一劫乃至後身,生生不生藥叉、羅剎及富單那、迦吒、富單那、鳩槃茶、毘舍遮等,并諸餓鬼,有形無形、有想無想如是惡處。是善男子若讀、若誦、若書、若寫、若帶、若藏,諸色供養,劫劫不生貧窮下賤不可樂處。」
"From the first aeon down to their final rebirth, in life after life they will never be born among yakṣas, rākṣasas, pūtanas, kaṭapūtanas, kumbhāṇḍas, piśācas, and so forth, nor among hungry ghosts, nor into such evil places as those with form, without form, with perception, or without perception. If this good son reads, recites, copies, writes, wears, or stores this mantra, making all kinds of offerings to it, aeon after aeon he will not be born in impoverished, base, or unpleasurable places."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation