Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 8.344

首楞嚴義疏注經 8.344

Language
Classical Chinese

8.344

若望下文,此當六情四想也。橫生,旁生也。然有輕重,若情稍重,報為走獸,故曰毛群;若想稍強,身為飛禽,故云羽族。細論差別,如類生中及下文說。

Looking forward to the subsequent text, this corresponds to six parts emotion and four parts thought. 'Horizontal births' are animals. Yet there are lighter and heavier degrees: if emotion is slightly heavier, the retribution is to become a quadruped, hence called 'furred beasts'; if thought is slightly stronger, one's body becomes a flying bird, hence called 'feathered birds'. Detailed discussion of the differences is as explained in the classifications of birth and in the text below.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)