首楞嚴義疏注經 8.426

8.426

「一者吸氣，結成寒氷，凍裂身肉；二者吐氣，飛為猛火，焦爛骨髓。如是甞味，歷甞則能為承、為忍；歷見則能為然金石；歷聽則能為利兵刃；歷息則能為大鐵籠彌覆國土；歷觸則能為弓、為箭、為弩、為射；歷思則能為飛熱鐵從空而下。」

"First, inhaling breath, which congeals into cold ice, freezing and splitting the flesh of the body; second, exhaling breath, which flies forth as raging fire, searing and liquefying bone and marrow. As this tasting of flavours passes through tasting, it can become reception and endurance; passing through sight, it can become burning metal and stone; passing through hearing, it can become sharp weapons and blades; passing through the breath, it can become a great iron cage covering lands completely; passing through touch, it can become bows, arrows, crossbows, and shooting; passing through thought, it can become flying hot iron falling from the sky."