首楞嚴義疏注經 8.447
首楞嚴義疏注經 8.447
- Language
- Classical Chinese
8.447
如第六識同彼眼識唯取自境,兼根而作,不涉餘根,不具十因。此則六根具造,唯造時不兼餘根,入八熱獄,次輕於前也。
As when the sixth consciousness, together with the eye-consciousness, only apprehends its own realm and acts in conjunction with the faculty without involving other faculties or fully possessing the ten causes: this is when the six faculties create it completely, yet when creating it they do not involve other faculties; they enter the eight hot hells, which are next in lightness to the former.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation