首楞嚴義疏注經 9.257
首楞嚴義疏注經 9.257
- Language
- Classical Chinese
9.257
「此名功用抑摧過越。悟則無咎,非為聖證,覺了不迷,久自銷歇。若作聖解,則有悲魔入其心腑,見人則悲,啼泣無限,失於正受,當從淪墜。」
"This is called the exertion of effort in suppressing and crushing exceeding the proper limit. If he awakens, there is no error; it is not a noble realization. If he is aware and not deluded, it will naturally subside after a long time. But if he adopts an interpretation of holiness, a demon of grief will enter his viscera, so that whenever he sees someone he will grieve and weep without end, losing right reception, and he will surely sink into ruin."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation