首楞嚴義疏注經 5.75

5.75

"Abhidharma" is translated as "incomparable dharma," referring directly to this samādhi; it is also translated as "facing the dharma," meaning that one directs the great, equal wisdom of the Mahāyāna toward the one true dharmadhātu, where substance and function become manifest and principle and wisdom are as one; hence it is named "facing the dharma." "Bhagavan" possesses six meanings: autonomous, blazing, majestic, renowned, auspicious, and venerable. For the Buddhas of the ten directions who realize the wondrous fruit of bodhi and nirvāṇa, only this one road can lead there; hence it is called a "gate." Because the earlier request said that one must enter through a gate, this now reveals the diamond samādhi as the gate capable of entry.