Pramāṇa · Search · About · API

佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 1.53

佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 1.53

Language
Classical Chinese

1.53

第三顯諸天眾者,案日照三藏本,有忉利梵摩、善吒梵魔而為上首,此則廣略不同、有無相似。上來雖有六段不同,總明證信序竟。從此已下發起序。

Regarding the third, revealing the assembly of devas: checking the version of Tripiṭaka Master Divākara, it has Trāyastriṃśa Brahmā and Śānti Brahmā as the leaders; thus expansions and abridgments differ, and their presence or absence is comparable. Although the preceding consists of six distinct sections, the overall explanation of the preface verifying faith is concluded. From here downward is the initiating preface.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)