Pramāṇa · Search · About · API

佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 2.197

佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 2.197

Language
Classical Chinese

2.197

述曰:第二、修敬歸依。文中有二意。一、行道;二、禮拜。言行道者,即遶佛七匝也。《提謂經》曰:「行道七匝者,以應七覺分,度七世父母也。」禮拜者,有其三品,如上所述。

Commentary: Second, cultivating reverence and taking refuge. Within the text there are two meanings: first, walking [in procession]; second, prostrating. Walking [in procession] refers to circumambulating the Buddha seven times. The Tiwei Sūtra states: "Walking seven times in procession corresponds to the seven limbs of awakening and delivers one's parents of seven lifetimes." As for prostrating, there are three grades, as described above.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)