Pramāṇa · Search · About · API

四分律刪繁補闕行事鈔 1.117

四分律刪繁補闕行事鈔 1.117

Language
Classical Chinese

1.117

若論自然,隨處遠近,則有四別:謂聚落、蘭若、道行、水界。皆不為物造,隨人所居,即有分局,故曰自然。當律無文,諸部詳用。

If discussing natural boundaries (akṛtasīmā), according to the distance of places, there are four distinctions: namely, village, araṇya, traveling on the road, and water boundary. None are constructed for an object; according to where people dwell, delimitations naturally arise; hence they are called 'natural'. Our vinaya contains no explicit text on this, but the various schools use them in detail.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)