Pramāṇa · Search · About · API

四分律刪繁補闕行事鈔 1.307

四分律刪繁補闕行事鈔 1.307

Language
Classical Chinese

1.307

四明結處非法失不之相。初中所明,前已具述,恐有迷忘。謂兩界相接,中無自然,共相錯涉。隔水無橋,或不捨本界而重結之。及界不盡集,羯磨不成,方相不練。並非結法。《五分》云:不唱方相,不成結界。

Fourth, explaining the marks of whether the demarcated place is illegitimate and whether it is lost: What was explained in the first section was already detailed previously, but lest there be confusion and forgetting: That is, where two boundaries adjoin without a natural [boundary] between them, mutually overlapping and entangling. Crossing water without a bridge; or failing to relinquish the original boundary and re-demarcating over it; as well as failing to gather the entire boundary, failing to accomplish the karman, and directional markers being unclear—all these are improper methods of demarcation. The Pañcavargika-vinaya says: 'If directional markers are not proclaimed, demarcating the boundary is not accomplished.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)