四分律刪繁補闕行事鈔 3.172
四分律刪繁補闕行事鈔 3.172
- Language
- Classical Chinese
3.172
四正加口法。應執藥口云:「大德一心念!我比丘某甲,今為風病因緣,此是烏麻油七日藥,為欲七日經宿服故,今於大德邊受(三說。安淨地內,須者自取)。」餘隨對治,如前類準。
Fourth, the actual verbal procedure. He should hold the medicine and say: "Venerable One, bear in mind! I, bhikṣu so-and-so, now on account of a wind illness—this black sesame oil seven-day medicine, in order to keep it overnight and consume it for seven days, I now receive before the Venerable One." (Recited three times. Place it in a pure area; whoever needs it takes it himself.) Other remedies are analogized according to the illness, as above.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 四分比丘戒本疏 — Classical Chinese