Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 1.1007

四分律行事鈔資持記 1.1007

Language
Classical Chinese

1.1007

斥非中。古德誦經法,須以香湯漱口;後世傳訛,乃將布薩時用。往往有者,《尼鈔》云:承香湯水時,不得𠻳口吐地;數見故別標記。

Under "Rebuking Errors": in the ancients' rite of sūtra recitation, one had to rinse the mouth with fragrant hot water; later generations transmitted the error, applying it to the time of poṣadha. It frequently occurs; the *Bhikṣuṇī Manual* says, "When receiving fragrant water, one must not rinse the mouth and spit on the ground"; having seen it repeatedly, it was specially recorded.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)