四分律行事鈔資持記 1.1122
四分律行事鈔資持記 1.1122
- Language
- Classical Chinese
1.1122
文義證中,初科引文有五;《五分》:食不足者,道緣闕故。親戚苦樂者,苦生憂惱,樂恐染著,皆妨道故。《十誦》下,合示三文。《四分》亦爾者,即如上引牧牛人等五處隨去也。《了論》中,初通舉八難。同說戒中。疏下,別釋二難。不云下二句,通結諸文。
Under 'Textual and doctrinal verification', the first heading cites five texts: The Mahīśāsaka-vinaya: 'Insufficient food' means the conditions for the Way are lacking. 'Suffering or joy of relatives': suffering generates worry and distress, and joy risks attachment, both obstructing the Way. Under 'the Daśādhyāya-vinaya...', it presents the three texts together. 'The Dharmaguptaka-vinaya is also like this' refers to following along to the five places such as the cowherds, as cited above. In the Vinayadvāviṃśatividyā-śāstra, first it generally adduces the eight difficulties. This is the same as in the poṣadha chapter. Below, the Commentary separately explains two difficulties. The two sentences under 'does not say...' generally conclude the various texts.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation