四分律行事鈔資持記 1.120
四分律行事鈔資持記 1.120
- Language
- Classical Chinese
1.120
辨異中。言自外者,如五德、十數、持衣、說淨、別堂說恣、有緣掘壞之類,並如下篇。事容是非,故云取捨。沙彌如本篇,沙彌尼附尼法,故云各就等。
In distinguishing differences: "aside from this" refers to items such as the five virtues, ten numbers, keeping robes, declaring purity, conducting poṣadha and pravāraṇā in separate halls, and digging or disturbing [the ground] when there is a cause, all of which are as in the chapters below. Since the matters admit of right and wrong, it says "adopting and rejecting." The śrāmaṇera is as in the main chapter, and the śrāmaṇerī adheres to the nuns' rules; hence it says "each according to," and so on.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation