四分律行事鈔資持記 1.163
四分律行事鈔資持記 1.163
- Language
- Classical Chinese
1.163
次科,初二句躡前。今下,正示。已成者,初果已上所修三學,名聖道故。今雖在凡,亦名聖法,因中果號也。
In the next subsection, the first two lines follow upon the preceding. From "now" onward, it directly shows [it]. "Already accomplished" means the three learnings cultivated from the stage of the stream-enterer onward are called the noble path. Although one is currently an ordinary being, it is also called noble Dharma, which is using the name of the fruit while still in the cause.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation