四分律行事鈔資持記 1.533
四分律行事鈔資持記 1.533
- Language
- Classical Chinese
1.533
白羯磨中。律中本無作字,《隨機羯磨》及古本寫鈔皆無,定是後人妄加;雖無巨害,終成參濫。
In the motion and karmavācanā: The character zuo (作, "to make") was originally absent from the Vinaya; it is absent from the Occasion-Adaptive Karmavācanā (隨機羯磨) as well as ancient manuscript copies of the Transactions Manual, and was certainly added erroneously by later people; although it causes no great harm, in the end it creates confusion.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation