Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 1.730

四分律行事鈔資持記 1.730

Language
Classical Chinese

1.730

請和尚中。初言根本者,戒從彼生故。承習謂稟學,示導謂軌行,生長謂成德;不附嚴師,此三俱喪。

In requesting the upādhyāya: first, stating "root" is because the precepts arise from him. "Receiving and practicing" means receiving instruction; "showing and guiding" means deportment and action; "giving birth and nurturing" means accomplishing virtue; without attaching oneself to a strict master, all three of these are lost.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)