四分律行事鈔資持記 2.1025
四分律行事鈔資持記 2.1025
- Language
- Classical Chinese
2.1025
二十二。(佛在舍衛,難陀僧差往教授已,愛道重請至暮;尼出祇桓,還至舍衛;城門已閉,宿城塹中,俗譏故制。)疏云:本在僧寺,因過方制,令往尼寺。緣中可見。
Twenty-two. (The Buddha was in Śrāvastī. Nanda, having been assigned by the Sangha, went to give instruction; Gautamī invited him again until evening. The bhikṣuṇīs left Jetavana and returned to Śrāvastī; the city gates were already closed, and they stayed overnight in the city moat; people censured them, so it was prohibited.) The Commentary says: "Originally [instruction] was in the monastery; because of the fault it was only then prohibited, ordering them to go to the nunnery." This can be seen in the conditions.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation