四分律行事鈔資持記 2.1279
四分律行事鈔資持記 2.1279
- Language
- Classical Chinese
2.1279
六十。(佛在舍衛,六群著白色衣行,俗譏因制。)名中。且約初作不染為言。不妨體故,亦入犯科;下引《十誦》,於義可見。
[Precept] Sixty. (The Buddha was in Śrāvastī. The group of six wore white robes when walking about; laypeople criticized them, so it was formulated.) In the name: it provisionally speaks in terms of not dyeing when newly made. Since it does not obstruct the substance, it also enters the category of offenses; citing the *Daśādhyāya-vinaya* below makes the meaning evident.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation