Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 2.1445

四分律行事鈔資持記 2.1445

Language
Classical Chinese

2.1445

掉臂戒。(譏嫌同上。)前却,却即後也。不犯中,餘緣者,或惡獸、或擔刺;舉手遮者,貫上三事。浮渡者,必掉兩臂故。

The precept against swinging the arms. (The censure is as above.) 'Before and behind'—'behind' means to the rear. Among the non-offenses, 'other circumstances' means either vicious beasts or carrying brambles; 'raising the hand to fend them off' applies to the preceding three situations. As for 'crossing by swimming,' one must swing both arms, hence [it is excused].

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)