Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 2.145

四分律行事鈔資持記 2.145

Language
Classical Chinese

2.145

三中,初示召體之名。如下,引論示體,初句舉名。此與從心語濫。以下,示體即約三性簡體,是善無作。問:此與上性善何異?答:準前論釋,望遮惡為言,故判屬功能也。

In the third: First, it shows the name that designates the essence. "As..." below cites the treatise to show the essence: the first sentence raises the name. This overlaps in phrasing with "from the mind." "From... below shows the essence: that is, sifting the essence by the three natures, it is wholesome non-manifesting [action]. Question: How does this differ from the aforementioned "nature being good"? Answer: According to the explanation in the previous treatise, it is spoken with respect to stopping evil; thus it is judged as belonging to function.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)