Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 2.680

四分律行事鈔資持記 2.680

Language
Classical Chinese

2.680

第三。(佛在舍衛但三衣比丘僧伽梨故壞,十日不辨,聽畜長,為滿足故;六群取同衣不足者寄人間遊行,因制。)名中。月即開之時限,望謂希其滿足。

Third [precept]. (When the Buddha was in Śrāvastī, a bhikṣu having only three robes had his saṅghāṭī wear out, and unable to manage it in ten days, was permitted to keep an extra robe to complete it; the ṣaḍvargikas, taking pieces of matching cloth that were insufficient, deposited them among laypeople and wandered about, which led to the prohibition.) In the name: "month" is the time limit of the exception; "expectation" refers to hoping for its completion.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)