四分律行事鈔資持記 2.848
四分律行事鈔資持記 2.848
- Language
- Classical Chinese
2.848
列緣中。第四正是業本。許直者,《戒本》云:乃至一食直。《四分》下,別釋第六,此結方便。《多論》云:前戒憑勢遣織,作成即犯;此戒自求,領受便結。疏問此戒損縷,與前一二居士何異?答:前面對縷主,此屏勸織師,故兩制也。
In listing the conditions: the fourth is the principal basis of the action. Regarding 'promising the price', the *Pātimokkha* says: 'even up to the price of a single meal'. From 'The *Dharmaguptaka-vinaya*...' onward, it separately explains the sixth [condition], which determines the preparatory stage. The *Sarvāstivāda Vinaya Vibhāṣā* says: in the previous precept, relying on influence to send it to be woven incurs the offense upon completion; in this precept, seeking it oneself incurs the offense upon receipt. The commentary asks: how does this precept's causing loss of thread differ from the previous one with one or two householders? Answer: previously one faced the owner of the thread; here one privately urges the weaver, hence the two separate prohibitions.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation