四分律行事鈔資持記 3.1076
四分律行事鈔資持記 3.1076
- Language
- Classical Chinese
3.1076
不犯中,初開屏處。下下,簡後戒。即單提中,第八十六戒;律因六群尼,與男子入闇室,故制。若比丘尼與男子共入闇室中者,波逸提。彼從譏過,不約染心故也。
Under exceptions, the opening provides an exception for a concealed place. Below that, it distinguishes this from a later precept. That is the eighty-sixth precept among the bare pāyattikas. In the Vinaya, the Buddha instituted it because the bhikṣuṇīs of the group of six entered a dark room with a man: 'If a bhikṣuṇī enters a dark room together with a man, it is a pāyattika.' That rule arises from the fault of inviting censure, and does not depend on a defiled mind.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation