四分律行事鈔資持記 3.1088

3.1088

獨入村中，初文。《四分》：示村野分齊。注示吉罪；坊，即是村，謂村中人家也。《僧祇》，明離伴分齊。三無緣，亦謂命梵。

Regarding entering a village alone, in the first text, the Dharmaguptaka-vinaya indicates the boundary between village and wilderness. The commentary indicates a duṣkṛta offense; a 'quarter' is just a village, meaning the residential houses in a village. The Mahāsāṃghika-vinaya clarifies the boundary of leaving one's companion. 'Three without cause' also refers to life and the pure conduct.