四分律行事鈔資持記 3.1114
四分律行事鈔資持記 3.1114
- Language
- Classical Chinese
3.1114
次科。事謂行事,如六相自然,足數眾相之類;法,謂羯磨,如持衣加藥,通結淨地,滅擯白四等。彼此通用,故云二是。
In the next passage: 'affairs' means transactional affairs, such as the six marks naturally existing, the characteristics of a complete assembly, and the like; 'dharmas' means karmavācanā, such as maintaining robes, adding medicines, commonly establishing a pure site, the jñapti-caturtha-karmavācanā for expulsion, and so forth. Since these can be used mutually between schools, it says 'both are correct.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation