Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.1127

四分律行事鈔資持記 3.1127

Language
Classical Chinese

3.1127

與欲中。《僧祇、五分》,不許欲多;《四分》約緣,不可抑塞;《十誦》多處展轉與欲,頗符本宗。坐僧,即秉法者。轉欲失者,《四分、母論》開之。

In the conveyance of consent: the Mahāsāṃghika and Mahīśāsaka vinayas do not permit many consents; the Dharmaguptaka bases it on conditions and it cannot be blocked; the Daśādhyāya-vinaya conveys consent successively through many locations, which closely accords with our school. "Sitting saṃgha" refers to those who preside over the rite. Where conveyed consent is lost, the Dharmaguptaka and *Mātṛkā-śāstra* grant an exception for it.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)