四分律行事鈔資持記 3.139

3.139

五中，初明革屣，後明諸屐。初中五段，初明聽著。若穿下，明修補。若得下，明入聚開制，前引制文。西土以著履為非禮，故不聽入俗，此方反之。後引開文。即〈皮革犍度〉。彼云：在道行，脫革屣取水與師；或失革屣，或毒虫齧；白佛，佛言：不應脫革屣及偏袒。祖師欲隨方土令著履入俗，故注準之。又不下，明著帶。編邊謂以絹布等作革屣緣也。若得下，明雜屣聽不。次明屐中。四種寶者，金銀瑠璃及寶莊飾也。若木屐開句絕。上下，列示所開二種。

In the fifth, first leather sandals are explained, and later various clogs. In the first there are five sections: first, explaining the permission to wear them. 'If worn through...' and below explains mending. 'If obtaining...' and below explains the exceptions and prohibitions when entering villages; first the prohibitory text is cited. In the Western lands, wearing shoes is considered impolite, so entering secular settlements wearing them is not permitted; in this land, it is the reverse. Later the permissive text is cited, which is from the 'Leather Chapter'. There it says: 'While traveling on the road, one removed leather sandals to fetch water for the master; or the leather sandals were lost, or venomous insects bit [the feet]. They reported this to the Buddha, and the Buddha said: "One should not remove leather sandals or bare the shoulder."' The Patriarchal Master wished to comply with local customs by permitting shoes when entering secular settlements, so the note relies on this. 'Moreover, not...' and below explains attaching straps. 'Braiding the edges' means binding the rim of the leather sandals with silk or cloth. 'If obtaining...' and below explains whether miscellaneous sandals are permitted or not. Next, in explaining clogs: the 'four kinds of jewels' are gold, silver, lapis lazuli, and jewel decorations. 'If wooden clogs are permitted' breaks off the sentence. 'Upper and lower' lists and shows the two permitted kinds.