四分律行事鈔資持記 3.231
四分律行事鈔資持記 3.231
- Language
- Classical Chinese
3.231
廣分中,初科,上二句示引用。然下,明科判。注中,取例。《十誦》器物,不從體判,但隨事用以分重輕。今此諸門,準彼為例;亦隨事判,故云附事廣明也。
In the detailed division, the first section: the upper two lines show the citations. 'However...' explains the section divisions. In the notes, drawing examples: the utensils of the Daśādhyāya-vinaya are not determined by essence, but only divide heavy and light according to use. Now these various divisions follow that as an example; they are also determined according to the matter, hence it says 'explained in detail by attaching to the matter'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation