Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.301

四分律行事鈔資持記 3.301

Language
Classical Chinese

3.301

三中,初示教所不許。今下,斥世非法,初正斥。顏厚,謂無羞色也。佛下,示意。今下,重責。惟即思惟。始終,謂生死。悛,改也。望下,深勉。

In the third: first, indicating what the teaching does not permit. From 'Now' onward, it denounces unlawful worldly behavior; first, directly denouncing it. 'Thick-faced' means having no sense of shame. From 'Buddha' onward, it shows the intention. From 'Now' onward, it severely reprimands. 'Ponder' means reflecting. 'Beginning and end' means birth and death. 'Quan' means to reform. From 'Hoping' onward, it deeply admonishes.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)