Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.352

四分律行事鈔資持記 3.352

Language
Classical Chinese

3.352

相和中,不等有三,前明七日,初立義。由下,釋所以。如下,舉事。次若以下,明終身,即盡形異名。初立義。如下,示相。酥是七日,乳是時藥。浸豆麥者,即用豆麥浸去其毒。後若以下,明時藥。可解。

Under 'Mutual Admixture,' unequal [medicines] are of three types. The preceding explains seven-day [medicines], first establishing the principle. 'Due to...' below explains the reason. 'As...' below cites the matter. Next, 'If below...' explains lifetime [medicines], which is an alternative name for life-exhausting medicines. First it establishes the principle. 'As...' below shows the characteristics. Ghee is a seven-day [medicine], and milk is a timely medicine. 'Soaking beans and wheat' means using beans and wheat to soak away their toxins. Later, 'If below...' clarifies timely medicines. This is understandable.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)