四分律行事鈔資持記 3.379
四分律行事鈔資持記 3.379
- Language
- Classical Chinese
3.379
體不淨中,即引《多論》。穢財造佛,持戒人不得禮。供僧不得受,食亦犯提,至死方淨。言心惡者,如〈隨相〉引;收販之人,常願荒儉王路隔塞等。上下,總示。正經即諸律論。初二不須翻,第三不可翻。
In "Impurity in Essence," it cites the Sarvāstivāda Vinaya Vibhāṣā. If an image of the Buddha is made with defiled wealth, precept-holders must not pay homage to it. If offered to the Saṃgha, they must not accept it; eating [food bought with] it also incurs a pāyattika, and it becomes pure only upon death. "The mind is evil" is as cited in "Concomitant Marks": merchants who always wish for famine, or for the royal roads to be blocked, and so forth. From "Above" onward, it generally indicates. The "canonical scriptures" refer to the various Vinayas and treatises. The first two do not need to be overturned; the third cannot be overturned.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation