Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.477

四分律行事鈔資持記 3.477

Language
Classical Chinese

3.477

列釋中。手受二罪,四藥並同。皆云惡觸,即是二吉;若準《戒疏》,但云過午生惡觸,夜盡生殘宿,則一吉一提。疑今殘宿下多惡觸字,詳之。

In listing and explaining: the two offenses of hand reception are identical across the four medicines. Both say "improper touch," which is two duṣkṛtas; if according to the Precept Commentary, it merely says exceeding noon generates improper touch, and the end of the night generates overnight leftover, then it is one duṣkṛta and one pāyattika. It is suspected that here, beneath "overnight leftover," the characters "improper touch" are redundant; examine this.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)