Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.741

四分律行事鈔資持記 3.741

Language
Classical Chinese

3.741

出生食中,初文。雖通前後,理合在前。準《寶雲經》,乞食分四分:一與同梵行人,一與乞人,一與鬼神,一分自食;故知前出,後方自食。

Under "Setting Aside Food for Beings," in the first text: Although it applies to both before and after, logically it ought to come before. In accordance with the Precious Cloud Sūtra, almsfood is divided into four portions: one is given to fellow practitioners of brahma-conduct, one to beggars, one to spirits and deities, and one portion is eaten oneself; therefore, we know that one sets it aside before, and only afterwards eats it oneself.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)