Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.84

四分律行事鈔資持記 3.84

Language
Classical Chinese

3.84

四中。謂五條身著,七條敷床上,大衣作枕,故云臥七條中。今恐損污,但著五條臥坐具上;七條大衣,襵揲頭所。

In the fourth [part], this means the five-strip robe is worn on the body, the seven-strip robe is spread on the bed, and the great robe is used as a pillow; hence it says 'lying within the seven-strip robe'. Nowadays, out of fear of damage and defilement, one only wears the five-strip robe while lying on the sitting mat, while the seven-strip robe and great robe are folded and placed at one's head.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)