Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.867

四分律行事鈔資持記 3.867

Language
Classical Chinese

3.867

禪師中。梵云禪那,此云思惟修;故知禪者,唯是修心,故貶多說。今之參禪,亦務多說;事持言句,忘本久矣。

Under 'Meditation Masters': In Sanskrit it is dhyāna; here translated as 'cultivation through contemplation.' Thus we know that meditation is solely the cultivation of the mind; therefore excessive talking is disparaged. Nowadays, those who participate in meditation also strive to talk excessively, upholding verbal phrases as their practice, having long forgotten the root.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)