四分律行事鈔資持記 3.876

English (machine translation) 3.876

Language: English

3.876

Under 'Carrying the Corpse Out': In the first section, it first clarifies the place to position the corpse. Silk coffins are favored in that region; here wooden coffins are mostly used, or a silk cover is added. Next it clarifies the seating places for masters and disciples. 'Condolence and consolation': diao is glossed as 'to arrive,' meaning arriving at the place of mourning to offer condolences. Regarding 'spreading grass': here woven mats are used, or beds and benches are used.

Previous: 3.875
Next: 3.877
Up: 3

Linked texts (1)

四分律行事鈔資持記 — Classical Chinese