Pramāṇa · Search · About · API

四分律比丘含注戒本 1.130

四分律比丘含注戒本 1.130

Language
Classical Chinese

1.130

若方便弄不失,偷蘭。比丘自相教,若失,犯偷蘭;不失,突吉羅。尼,波逸提。下三眾,吉羅。不犯者,一切不作出精意。

If he applies means to manipulate but does not emit, it is a sthūlātyaya. If bhikṣus instruct one another, if emission occurs, they commit a sthūlātyaya; if it does not emit, a duṣkṛta. For a nun, it is a prāyaścittika. For the lower three assemblies, a duṣkṛta. Cases of non-offense: all instances where one does not give rise to the intention to emit semen.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)