Pramāṇa · Search · About · API

四分律比丘含注戒本 1.560

四分律比丘含注戒本 1.560

Language
Classical Chinese

1.560

若瞋,自奪,及教人奪而藏者,犯;奪,未藏者,吉羅。若著樹上、架上、床上,及餘著處,離處犯墮;取不離處者,吉羅。

If, out of anger, he snatches it away himself or has someone else snatch it away and conceals it, he commits an offence; if he snatches it away but has not concealed it, it is a duṣkṛta. If it is placed on a tree, on a rack, on a bed, or in other places, moving it from its place incurs the falling (pātayantikā) offence; taking hold of it without moving it from its place is a duṣkṛta.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)