四分律比丘含注戒本 1.616

1.616

有三種：僧物者，已許僧；為僧者，為僧故作，未許僧；已與僧者，已許僧，已捨與僧。物者，下至飲水器也。

There are three kinds: "property of the Saṃgha" means it has already been promised to the Saṃgha; "for the Saṃgha" means it was made for the sake of the Saṃgha but not yet promised to the Saṃgha; "already given to the Saṃgha" means it has been promised to the Saṃgha and already relinquished to the Saṃgha. As for "property," it is down to a drinking-water vessel.