Pramāṇa · Search · About · API

四分律比丘含注戒本 1.71

四分律比丘含注戒本 1.71

Language
Classical Chinese

1.71

佛在羅閱城。有檀尼迦,在閑靜處草屋坐禪,為人持去,乃作全成瓦屋,佛令打破。便詐宣王教,取彼要材,為王臣、人民訶責「無使入村,勿復安止」。比丘以過白佛,因斯如上制戒。

The Buddha was in Rājagṛha. There was Dhaniya, who sat in dhyāna in a grass hut in a quiet place. When it was taken away by others, he then made an entirely complete tile hut, which the Buddha ordered to be demolished. He then falsely proclaimed a royal decree to take essential timber. He was rebuked by the king's ministers and the people: 'Do not let him enter the village; do not let him reside here again!' The bhikṣus reported his transgression to the Buddha, and on account of this, the precept was instituted as above.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)