Pramāṇa · Search · About · API

四分律比丘含注戒本 2.263

四分律比丘含注戒本 2.263

Language
Classical Chinese

2.263

謂咽咽結墮。除飲食,得䞋身衣、燈油,吉羅。尼等吉羅。不犯者,若不知,若檀越先有意,若無教化想,若尼自作,若檀越令尼經營,若不故教化而乞食與者,無犯也。

(That is, with each swallow a falling [offence] is incurred. Apart from drink and food, receiving donated body-robes, lamp oil, [etc.], is a duṣkṛta. For bhikṣuṇīs and the rest, it is a duṣkṛta. As for non-offences: if one does not know; if the donor previously had the intention; if she had no thought of instructing; if the bhikṣuṇī prepared it herself; if the donor had the bhikṣuṇī manage it; or if she begged food without intending to instruct and gave it, there is no offence.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)