Pramāṇa · Search · About · API

四分律比丘含注戒本 3.405

四分律比丘含注戒本 3.405

Language
Classical Chinese

3.405

佛在舍衛。比丘在大樹上受夏安居,於樹上大小便。神瞋,伺便欲斷命根。比丘以過白佛,因制不得樹上安居,及繞樹大小便。若先有大小便處,聽。

The Buddha was in Śrāvastī. A bhikṣu undertook the vassa dwelling atop a large tree and defecated and urinated from atop the tree. The tree-spirit was enraged and watched for an opportunity, wishing to cut off his life-faculty. The bhikṣu reported the fault to the Buddha. Because of this, [the Buddha] formulated [the rule] that one must not undertake the vassa on a tree, nor defecate or urinate around a tree. If there was already a place for defecation and urination beforehand, it is permitted.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)