Pramāṇa · Search · About · API

四分律刪補隨機羯磨 1.652

四分律刪補隨機羯磨 1.652

Language
Classical Chinese

1.652

「不得犯八事,乃至共畜生。若比丘尼有染污心,受染污心男子捉手、捉衣、入屏處、共立、共語、共行、身相近、共期,犯此八事,彼非比丘尼,非釋種女,犯八事故。汝是中盡形壽不得犯,能持不?」

"You must not commit the eight acts, even down to with an animal. If a bhikṣuṇī, with a defiled mind, allows a man with a defiled mind to hold her hand, hold her robe, enter a secluded place with her, stand together, speak together, walk together, bring bodies close together, or make an appointment together, violating these eight acts, she is no longer a bhikṣuṇī, no longer a daughter of the Śākyan clan, on account of violating these eight acts. In this regard, you must not violate this for the rest of your life. Are you able to maintain it?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)